Política de privacidad y cookies

En Travelhapp, tu privacidad es muy importante para nosotros. Solo recopilamos y utilizamos tus datos cuando es necesario para brindarte una experiencia fluida y agradable en nuestro sitio. Esta política explica qué datos recopilamos, por qué los recopilamos y cómo los protegemos.

Respetamos las leyes colombianas de protección de datos (Ley 1581 de 2012 y Decreto 1377 de 2013) y cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR).

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nosotros a hello@travelhapp.com

 

Última actualización: 01.04.25

CONTENIDO

  1. Información general
  2. Información que recopilamos
  3. Política de cookies
  4. Cómo utilizamos tu información
  5. Con quién compartimos información
  6. Servicios y enlaces de terceros
  7. Base legal para el procesamiento de información
  8. Retención de datos
  9. Tus derechos de privacidad
  10. Seguridad de la información
  11. Actualizaciones de políticas
  12. Contacto y procedimientos
 

1. Información general

Controlador

El responsable del tratamiento de los datos es Travelhapp SAS, empresa privada con sede en Bogotá, Colombia, y legalmente reconocida por el Gobierno Nacional (NIT 901353418-8). Travelhapp SAS gestiona el tratamiento de los datos bajo la Cámara de Comercio de Colombia (número de registro 03200567).

Definiciones

  • Datos Personales: Información que puede identificar a un individuo.
  • Base de datos: Un conjunto organizado de datos.
  • Tratamiento: Cualquier actividad que involucre datos personales (por ejemplo, recogida, uso, almacenamiento).
  • Autorización: Consentimiento otorgado por el titular de los datos para el tratamiento.
  • Titular: Persona física cuyos datos son objeto de tratamiento.
  • Responsable del tratamiento: Entidad que decide sobre las actividades de tratamiento de datos.
  • Encargado del tratamiento : Entidad que trata los datos por cuenta del responsable del tratamiento.

Principios del procesamiento de datos

Seguimos principios estrictos para garantizar que el procesamiento de datos respete tus derechos y se adhiera a la ley:

  • Legalidad: El tratamiento se realiza conforme a la ley y la normativa.
  • Finalidad: Los datos se utilizan para fines específicos y legítimos que se te comunican.
  • Consentimiento: Solo procesamos datos con tu consentimiento informado.
  • Precisión: los datos deben ser precisos, completos y actualizados.
  • Transparencia: Tienes derecho a saber si tus datos están siendo tratados y de qué manera.
  • Seguridad: Los datos están protegidos contra acceso no autorizado, pérdida o fraude.
  • Confidencialidad: Los datos personales se manejan de forma confidencial, incluso después de finalizar nuestra relación.

2. Información que recopilamos

Recopilamos cierta información sobre los visitantes de nuestro sitio web para mejorar la experiencia de usuario en Travelhapp, optimizar nuestro contenido y garantizar la funcionalidad del sitio. Esto puede incluir datos personales y no personales, como se describe a continuación.

2.1 Información que tu proporcionas

Al proporcionar información personal, aceptas su uso de acuerdo con esta política. Puedes proporcionarnos datos personales directamente de las siguientes maneras:

  • Comunicación directa: Cuando te pones en contacto con nosotros por correo electrónico o mensaje directo (SMS, WhatsApp, redes sociales, etc.), podemos recopilar la información que nos proporcionas, como tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y cualquier otra información que nos comuniques

2.2 Información recopilada automáticamente

Cuando visitas nuestro sitio, recopilamos cierta información automáticamente a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento para comprender cómo se utiliza nuestro sitio y mejorar su rendimiento. Esto puede incluir:

  • Cookies: utilizamos cookies para almacenar tus preferencias, entender cómo utilizas nuestro sitio y ofrecer una experiencia más fluida. Por ejemplo, las cookies pueden almacenar tu idioma preferido y la configuración de tu dispositivo. (Consulte los detalles en el apartado 3. Política de Cookies)
  • Datos analíticos: utilizamos Google Analytics para recopilar información sobre cómo interactúan los usuarios con nuestro sitio, como las páginas visitadas, el tiempo que pasan en él y las acciones que realizan. Estos datos nos ayudan a mejorar nuestro contenido y la experiencia del usuario.
  • Información del dispositivo: incluye detalles sobre tu dispositivo, tipo de navegador, sistema operativo y configuraciones.

Esta información recopilada automáticamente se almacena por separado de la información personal que tu proporcionas.

2.3 Información de servicios de terceros

Podemos recibir información sobre ti de los servicios de terceros que utilizamos:

  • Socios publicitarios : si interactúas con anuncios de Travelhapp en otros sitios web (por ejemplo Instagram), es posible que recibamos información sobre esa interacción.
  • Afiliados: Si realizas una reserva o una compra a través de uno de nuestros enlaces de afiliados, es posible que recibamos información sobre la transacción, como el servicio reservado y el momento de la reserva. Esta información nos ayuda a rastrear las comisiones y no se utiliza para identificarle personalmente.
  • Grupo de Facebook: si te unes a nuestro grupo privado de Facebook para viajeras, revisa la política de privacidad de Facebook y Meta, ya que controlan los datos en su plataforma.

Para obtener detalles sobre cómo nuestros socios utilizan tus datos, consulta 6. Servicios y enlaces de terceros. 

3. Política de Cookies

3.1 ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador web almacena en su dispositivo. Contienen información básica (por ejemplo, tipo de navegador, idioma) que nos ayuda a reconocer tu dispositivo y mejorar tu experiencia de navegación. Las cookies en sí mismas no te identifican personalmente.

Cuando visitas nuestro sitio web, se almacenan cookies en tu dispositivo si nos das permiso. Utilizamos dos tipos:

  • Cookies de sesión: son temporales y solo duran mientras el navegador está abierto. Se eliminan una vez que cierras el navegador.
  • Cookies persistentes: permanecen en tu dispositivo durante un tiempo determinado para recordar tus preferencias en todas las sesiones. 

3.2 Tipos de cookies que utilizamos

  • Cookies estrictamente necesarias: esenciales para que nuestro sitio funcione correctamente, permitiéndote navegar y utilizar funciones clave.
  • Cookies de estadísticas: Estas cookies analíticas nos ayudan a entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio, para que podamos mejorar su contenido y funcionalidad.
  • Cookies de preferencia: recuerdan tu configuración y preferencias, como el idioma, para brindar una experiencia personalizada.
  • Cookies de marketing: también conocidas como cookies de publicidad, muestran anuncios que son relevantes para tus intereses. Algunos de nuestros afiliados pueden establecer cookies cuando haces clic en un enlace de afiliado. Estas cookies rastrean referencias y ayudan a atribuir correctamente las compras y comisiones.

3.3 Cookies de terceros

Utilizamos algunos servicios de terceros, como Google Analytics, que instalan sus propias cookies en nuestro sitio. Estas cookies son administradas por terceros y pueden recopilar datos fuera de nuestro sitio web. Te recomendamos que revises las políticas de privacidad y cookies de estos servicios.

3.4 Gestionar el consentimiento de cookies

Utilizamos el complemento Complianz Cookie Consent (WordPress) para permitirte administrar tus preferencias de cookies. Cuando visitas nuestro sitio web, aparece un banner de cookies que te permite aceptar o rechazar las cookies.

Si deseas modificar tus preferencias de cookies más adelante, puedes acceder a la Configuración de cookies desde el pie de página web en una pantalla de escritorio (computadora) o directamente aquí:

3.5 Deshabilitar o eliminar cookies

Además de la configuración de cookies de Complianz, puedes desactivar o eliminar completamente las cookies en cualquier momento en la configuración de tu navegador web.

Para obtener instrucciones sobre cómo eliminar las cookies, visita estas instrucciones ilustradas paso a paso de NordVPN  Ten en cuenta que restringir las cookies puede afectar ciertas funciones de nuestro sitio.

3.6 Administrar preferencias de anuncios

Si aceptaste los anuncios personalizados y deseas cambiar tus preferencias, puedes hacerlo directamente a través del anuncio individual o de la plataforma publicitaria. Por ejemplo, en Google Ads, puedes visitar la Configuración de anuncios de Google para inhabilitar los anuncios personalizados.

Nota: Actualmente no utilizamos publicidad personalizada en Travelhapp.com.

4. Cómo utilizamos la información

La información que recopilamos se procesa de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables y se utiliza para los siguientes fines:

  • Proporcionar y mantener servicios: para operar y mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios, garantizando una experiencia de usuario fluida.

  • Comprender y mejorar la experiencia del usuario: para comprender mejor cómo los usuarios interactúan con nuestro sitio web, para que podamos mejorar y personalizar la experiencia.

  • Atención al cliente: para responder a tus consultas, ayudarte con los problemas y brindar soporte continuo.

  • Seguridad y protección: Para salvaguardar la seguridad de nuestro sitio web y nuestros servicios, prevenir fraudes y garantizar la protección tanto de los datos de los usuarios como de nuestra plataforma.

  • Desarrollo de productos y servicios: para ayudarnos a crear nuevas funciones, productos y servicios basados en los comentarios y el comportamiento de los usuarios.

  • Marketing y comunicaciones: para promocionar Travelhapp a través de campañas de marketing y comunicar actualizaciones, boletines informativos u ofertas especiales (solo si has optado por recibir dichas comunicaciones).

  • Cumplimiento legal y obligaciones: Para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables, hacer cumplir nuestros Términos de servicio y responder a cualquier solicitud legal o regulatoria.

5. Con quién compartimos información

Podemos compartir la información que recopilamos con varias entidades para fines específicos, incluidos:

  1. Equipo interno: cuando interactúas con nosotros (por ejemplo, al enviar consultas), tu información se comparte internamente. Esto nos permite responder a tus consultas, brindar asistencia y mejorar nuestros servicios. 

  2. Afiliados: Nuestro sitio web puede contener enlaces de afiliados a plataformas de reserva de terceros. Estos enlaces dirigen a los usuarios a sitios web externos donde se pueden adquirir servicios o productos adicionales. Al hacer clic en estos enlaces, no compartimos directamente ninguno de tus datos personales con los proveedores de viajes.

  3. Proveedores de servicios externos: podemos compartir información con proveedores de servicios externos para respaldar la funcionalidad del sitio web, como alojamiento, análisis y marketing. Estos proveedores externos deben procesar tus datos solo con el fin de brindar sus servicios y no se les permite usar tus datos para otros fines.

  4. Socios publicitarios: si trabajamos con socios publicitarios externos, es posible que estos instalen cookies para recopilar información con el fin de mostrarte anuncios relevantes. Esto no implica compartir tu información personal directamente con ellos, pero pueden recopilar datos sobre tu actividad en diferentes servicios.

  5. Requisitos legales: Podemos compartir información cuando sea necesario para cumplir con las leyes o regulaciones, para proteger nuestros derechos y garantizar la seguridad. Esto incluye prevenir el fraude y abordar problemas de seguridad.

  6. Transferencias Comerciales: En el caso de una fusión, adquisición o venta de activos, tu información puede ser transferida a la entidad adquirente, pero seguirá sujeta a esta Política de Privacidad.

  7. Consentimiento explícito: Podemos compartir tu información si tu proporcionas tu consentimiento explícito, por ejemplo, a servicios de terceros o socios.

Todo intercambio de información se realizará de conformidad con las leyes de privacidad aplicables y las medidas de seguridad necesarias para proteger tus datos.

6. Servicios y enlaces de terceros

Para poder ofrecerte todas las funciones y servicios de la plataforma Travelhapp, utilizamos servicios y socios de terceros. También recurrimos a la ayuda de terceros para mejorar nuestro sitio web y con fines de marketing. Estos proveedores pueden estar ubicados en terceros países.

No somos responsables de las políticas y/o prácticas de privacidad de estos servicios de terceros ni de las normas de protección de datos de terceros países. Te recomendamos que revises atentamente estas políticas de privacidad de terceros, ya que la Política de privacidad de Travelhapp no  las anula.

 

Servicios y enlaces de terceros:

  1. Host Europe: alojamiento web
  2. Facebook e Instagram: Comunidad y marketing
  3. Pinterest: Marketing
  4. Google: estadísticas, etc.
  5. WordPress: Gestión de contenidos
  6. Complementos de WordPress (Plugins)
  7. MailChimp: Boletín informativo
  8. Sitios web de terceros: recursos vinculados

A continuación encontrarás una descripción detallada para qué fines utilizamos cada servicio de terceros.

6.1 Host Europe: alojamiento web

Host Europe ofrece servicios de alojamiento web para la plataforma Travelhapp. Como parte de su servicio, pueden procesar datos relacionados con el entorno de alojamiento, registros del servidor y otros aspectos técnicos de la infraestructura de alojamiento. Esto es necesario para el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web.

Datos recopilados:

  • Registros del servidor: Las direcciones IP, los detalles del dispositivo, la información del navegador y otros detalles técnicos pueden recopilarse en los registros del servidor.
  • Datos de tráfico: Datos relacionados con el acceso del usuario, como las páginas visitadas, la duración de la visita y el sitio de referencia.
  • Cookies: Se utilizan para la gestión de sesiones y la funcionalidad técnica del sitio.

 

Acuerdo de procesamiento de datos: Host Europe proporciona servicios de alojamiento web de conformidad con el RGPD, garantizando que los datos procesados ​​en sus servidores se manejan de forma adecuada y segura.

Política de privacidad de Host Europe

6.2 Facebook e Instagram (Meta): Comunidad y marketing

Mantenemos presencia en línea en las plataformas de redes sociales Facebook e Instagram y también administramos un grupo privado de Facebook para viajeros solitarios en Colombia. Estos servicios son proporcionados por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda, una subsidiaria de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, EE. UU. Facebook Inc. cumple con el  Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. y el Marco del Escudo de privacidad con respecto a la recopilación, el uso y la retención de información personal transferida desde la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos. Los detalles sobre las actividades de procesamiento, su supresión y la eliminación de los datos procesados por Facebook e Instagram se pueden encontrar en sus respectivas políticas de privacidad. 

Política de privacidad de Facebook 

Política de privacidad de Instagram 

Condiciones de uso de Facebook ⁣

6.2.1 Grupo de Facebook

Si te unes a nuestro grupo de Facebook Colombia Solo Female Travelers, Facebook recopila información personal, como tu nombre, información de perfil, publicaciones y cualquier interacción que tengas dentro del grupo.

Como administrador del grupo, solo usaremos los datos compartidos en el grupo para administrar la comunidad y comunicarnos con los miembros.

Sin embargo, ten en cuenta que las políticas de procesamiento de datos de Facebook son independientes de las nuestras y no somos responsables de cómo recopilan y usan tu información. Te recomendamos que revises la política de privacidad de Facebook para comprender cómo manejan tus datos: Política de privacidad de Facebook

6.2.2 Presencia en redes sociales en Facebook e Instagram

Operamos presencias en Facebook e Instagram para promocionar nuestros productos y servicios, y para comunicarnos con partes interesadas o clientes. Compartimos la responsabilidad por el procesamiento de datos personales con Facebook Ireland Ltd.

Base jurídica e interés legítimo
La base jurídica para el procesamiento de datos personales es el artículo 6(1)(f) del Reglamento General de Protección de Datos. Nuestro interés legítimo radica en el análisis, la comunicación, la promoción y la venta de nuestros productos y servicios.

Procesamiento de datos por Facebook e Instagram
Cuando accedes a nuestras páginas en Facebook o Instagram, Facebook Ireland Ltd. procesa tus datos (por ejemplo, información personal, dirección IP). Facebook e Instagram también pueden utilizar cookies.

Uso de datos de usuario
Facebook Ireland Ltd. utiliza los datos para fines de investigación de mercado y publicidad, así como para crear perfiles de usuario. Si estás conectado a Facebook, Facebook Ireland Ltd. vincula estos datos a tu cuenta de usuario.

Contacto a través de Facebook
Si nos contactas a través de Facebook, utilizamos los datos personales que proporcionas para procesar tu consulta. Estos datos se eliminan una vez que tu consulta haya sido respondida completamente y no existan obligaciones legales para retener los datos.

6.2.3 Enlaces de redes sociales a Facebook e Instagram

Integramos enlaces de redes sociales a Facebook e Instagram en nuestra Plataforma. La integración se realiza a través de un gráfico vinculado de la página respectiva. El uso de estos gráficos almacenados en nuestros propios servidores impide la conexión automática con los servidores de estas redes. Solo al hacer clic en el gráfico correspondiente se le reenviará al servicio de la red social correspondiente. Una vez que haga clic en el gráfico vinculado, la página de la red social puede registrar información sobre ti y tu visita a nuestro sitio. 

No se puede descartar que dichos datos se procesen en los Estados Unidos. Inicialmente, estos datos incluyen cosas como tu dirección IP, la fecha y hora de tu visita y la página visitada. Sin embargo, si has iniciado sesión en tu cuenta de la red social, el operador de la red puede asignar la información recopilada sobre tu visita a nuestro sitio. 

Si interactúas haciendo clic en Me gusta, Compartir, etc., esta información puede almacenarse en tu cuenta de usuario personal y posiblemente publicarse en la página de la red social correspondiente. Para evitar esto, debes cerrar sesión en tu cuenta de la red social antes de hacer clic en un gráfico vinculado. Las redes sociales también ofrecen configuraciones que puedes configurar en consecuencia.

6.3 Pinterest: marketing

Utilizamos servicios de Pinterest en nuestra Plataforma y también mantenemos una presencia en línea en la plataforma de Pinterest. Estos servicios son proporcionados por Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA, 94107, EE. UU.

Pinterest Inc. cumple con el  Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. y el Marco del Escudo de privacidad con respecto a la recopilación, el uso y la retención de información personal transferida desde la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos.

Política de privacidad de Pinterest

6.3.1 Presencia de Travelhapp en Pinterest

Para publicitar nuestros productos y servicios y comunicarnos con partes interesadas o clientes, tenemos presencia en Pinterest. Pinterest es un servicio de Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA, 94107, EE. UU.

Esto podría provocar que los datos de los usuarios se procesen en Estados Unidos. No tenemos acceso a estos datos de los usuarios; el acceso solo está disponible para Pinterest
.

6.3.2 Enlaces de redes sociales a Pinterest

Integramos enlaces de redes sociales a Pinterest en nuestra Plataforma.

Estos enlaces funcionan de la misma manera que los descritos anteriormente para Facebook e Instagram (ver Enlaces de redes sociales a Facebook e Instagram).

⁣⁣6.4 Google

Utilizamos varios servicios de Google en nuestra Plataforma, en particular Google Analytics, Google Search Console, Google AdSense, Google Maps y Google Web Fonts.

Estos Servicios son proporcionados por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante: Google).

Google cumple con el  Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. y el Marco de escudo de privacidad con respecto a la recopilación, el uso y la retención de información personal transferida desde la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos.

Prácticas de protección de datos de Google

Política de privacidad de Google

Condiciones de servicio de Google

6.4.1 Google Analytics 

Utilizamos el servicio de análisis web Google Analytics y Google Tag Manager en nuestra Plataforma para entender cómo las personas utilizan nuestro Servicio. La base legal es el Art. 6, párrafo 1, letra f) del RGPD: nuestro interés legítimo radica en analizar el comportamiento de los usuarios para evaluar, optimizar y operar nuestra Plataforma y su publicidad.

Google Analytics utiliza cookies. La información de uso y relacionada con el usuario, como la dirección IP, el lugar, la hora o la frecuencia de sus visitas a nuestro sitio web, se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, utilizamos Google Analytics con la llamada función de anonimización, mediante la cual Google acorta la dirección IP dentro de la UE o el EEE (Espacio Económico Europeo) antes de transmitirla a los EE. UU. Google declara que no asociará tu dirección IP con otros datos.

Los datos así recopilados son utilizados por Google para proporcionarnos análisis e informes sobre el uso que hacen los visitantes de nuestra Plataforma. Estos datos también pueden utilizarse para proporcionar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web y de Internet en general.

Google ofrece un complemento de inhabilitación que se puede instalar en los navegadores más populares y le ofrece control sobre los datos que Google recopila cuando visita nuestra Plataforma. 

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Privacidad y seguridad de los datos de Google Analytics

Condiciones del servicio de Google Analytics

6.4.2 Google Search Console

Utilizamos Google Search Console para supervisar y mejorar el rendimiento de nuestro sitio web en los resultados de búsqueda de Google. Google Search Console recopila datos como consultas de búsqueda, clics, impresiones y otras métricas de rendimiento relacionadas con nuestro sitio web. Estos datos nos ayudan a optimizar nuestro sitio web para mejorar la visibilidad y la experiencia del usuario.

Para obtener más información sobre cómo maneja Google estos datos, consulte la Política de privacidad de Google: Política de privacidad de Google.

6.4.3 Google AdSense (inactivo)

Utilizamos Google AdSense para mostrar anuncios en nuestro sitio. Google AdSense puede utilizar cookies y balizas web para recopilar información sobre tus actividades en nuestro sitio web y otros sitios web con el fin de proporcionar anuncios adaptados a tus intereses. Google puede utilizar la información recopilada para personalizar los anuncios y medir la eficacia de los anuncios que se muestran.

Para obtener más información sobre cómo Google AdSense recopila y procesa los datos, puede revisar la Política de privacidad de Google aquí: Política de privacidad de Google .

Puede inhabilitar la publicidad personalizada visitando Configuración de anuncios de Google.

Nota: Actualmente no utilizamos anuncios de AdSense en nuestro sitio web.

6.4.4 Gmail

Utilizamos Gmail (a través de SMTP y alias) para gestionar las comunicaciones por correo electrónico. Cuando envías y recibes correos electrónicos, Gmail (proporcionado por Google) procesa el contenido de los correos electrónicos, incluidos los metadatos (como información del remitente/destinatario, direcciones IP, marcas de tiempo, etc.) y puede utilizar estos datos para fines como el filtrado de spam y la seguridad.

La Política de privacidad de Google rige la recopilación y el uso de estos datos, incluido el manejo del contenido de los correos electrónicos. Para obtener más detalles, consulte la Política de privacidad de Google aquí: Política de privacidad de Google.

Al utilizar nuestros servicios, aceptas la recopilación y el procesamiento de datos por parte de Google tal como se describe en su política.

6.4.5 Google Maps

Nuestro sitio web utiliza Google Maps para mostrar la ubicación de destinos de viaje, oficinas de proveedores turísticos, etc. La base legal es el art. 6, párrafo 1, letra f) del RGPD: nuestro interés legítimo radica en proporcionar nuestros Servicios y optimizar la funcionalidad de nuestro sitio web.

Si accede a los componentes de Google Maps integrados en nuestra Plataforma o si accede a Google Maps haciendo clic en un enlace de nuestra Plataforma, Google almacenará una cookie en tu dispositivo a través de tu navegador. Tus preferencias y datos de usuario se procesan para mostrar información de ubicación. Al conectarse con Google de esta manera, Google puede determinar desde qué sitio web se ha enviado tu solicitud y a qué dirección IP se transmiten las instrucciones. No podemos impedir que Google utilice servidores en EE. UU.

Si no estás de acuerdo con este tratamiento, tienes la opción de impedir la instalación de cookies mediante la configuración apropiada de tu navegador.

Términos y condiciones de Google Maps

6.4.6 Google Web Fonts & OMGF WordPress Plugin

Nuestro sitio web utiliza Google Web Fonts para mostrar fuentes externas. La base legal es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD: nuestro interés legítimo radica en el funcionamiento de nuestra plataforma y en una visualización coherente, atractiva y rápida de la información.

Para permitir la visualización de determinadas fuentes en nuestra plataforma, siempre que se accedía a nuestra plataforma se establecía previamente una conexión con el servidor de Google en EE. UU. De esta forma, Google podía identificar el sitio desde el que se había enviado una solicitud y a qué dirección IP se habían transmitido las fuentes para su visualización.

Sin embargo, para mejorar la privacidad y el rendimiento, alojamos localmente las fuentes de Google mediante el complemento de WordPress OMGF (Optimize My Google Fonts). Esto reduce la necesidad de realizar solicitudes externas a los servidores de Google, lo que minimiza los datos enviados a Google.

⁣⁣⁣6.5 WordPress: Gestión de contenidos

Nuestro sitio web funciona con WordPress, que proporciona la infraestructura para nuestra plataforma. Para obtener más detalles sobre cómo WordPress maneja los datos, revisa su política de privacidad aquí: Política de privacidad de WordPress .

⁣⁣⁣⁣6.6 WordPress Plugins

Para proporcionar y mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web, utilizamos varios complementos de terceros en nuestra plataforma WordPress. Algunos de estos complementos pueden recopilar y procesar datos personales como parte de su funcionamiento. A continuación, proporcionamos una descripción general de los complementos que utilizamos, los datos que recopilan y sus propósitos. Ten en cuenta que los complementos enumerados aquí pueden recopilar datos directamente de los usuarios o en relación con su uso de ciertas funciones o servicios en nuestro sitio web.


6.6.1 Polylang

Polylang se utiliza para la gestión de contenidos multilingües. Recopila datos del usuario relacionados con las preferencias de idioma para mostrar el contenido en el idioma seleccionado. Polylang puede almacenar cookies relacionadas con las preferencias de idioma para mayor comodidad del usuario.

Datos recopilados: preferencias de idioma (a través de cookies), direcciones IP.

Política de privacidad de Polylang


6.6.2 Rank Math SEO

Rank Math es un complemento de SEO que ayuda a mejorar la optimización de motores de búsqueda de nuestro sitio. Recopila datos de los usuarios para realizar un seguimiento del rendimiento de SEO, como consultas de búsqueda y análisis del tráfico del sitio web.

Datos recopilados: datos de consultas de búsqueda, interacciones del usuario con el contenido del sitio web, cookies para fines de seguimiento de SEO.

Política de privacidad de Rank Math


6.6.3 WP-Optimize

WP-Optimize se utiliza para limpiar y optimizar la base de datos de WordPress. Puede recopilar ciertos datos anónimos para mejorar su rendimiento.

Datos recopilados: Actividad de la base de datos, datos de uso anónimos.

Política de privacidad de WP Optimize


6.6.4 Elementor

Elementor es un generador de páginas que se utiliza para diseñar páginas web. Recopila datos para personalizar y mejorar la experiencia del usuario.

Datos recopilados: interacciones del usuario con las páginas, cookies para la gestión de sesiones y seguimiento del rendimiento del sitio.

Política de privacidad de Elementor


6.6.5 Royal Elementor Plugin

Este complemento agrega elementos de diseño y funciones adicionales a Elementor. Al igual que Elementor, puede rastrear las interacciones del usuario con los elementos de diseño.

Datos recopilados: interacciones del usuario, cookies para fines de funcionalidad y diseño.

Política de privacidad de Royal Addons


6.6.6 Unlimited Elements Plugin

Este complemento proporciona widgets y elementos adicionales para Elementor. Puede recopilar datos sobre las interacciones del usuario con esos elementos.

Datos recopilados: interacciones del usuario, cookies para la gestión de sesiones y funcionalidad.

Política de privacidad de Unlimited Elements


6.6.7 Complianz Plugin

Complianz ayuda a gestionar el consentimiento de las cookies y garantiza el cumplimiento de las leyes de privacidad, como el RGPD y la CCPA. Recopila datos sobre el consentimiento del usuario y las preferencias de cookies.

Datos recopilados: preferencias de consentimiento, cookies configuradas para rastrear el consentimiento del usuario en todas las sesiones.

Política de privacidad de Complianz

⁣⁣⁣⁣6.7 MailChimp: Boletín informativo

Tienes la oportunidad de registrarte para recibir nuestro boletín informativo por correo electrónico a través de nuestro sitio web.

Utilizamos MailChimp para gestionar nuestra newsletter y analizar nuestras campañas de newsletter. MailChimp es un servicio prestado por The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, EE. UU. (en adelante, “The Rocket Science Group”).

La base legal para el envío de la newsletter y el análisis de nuestras campañas es el art. 6, apartado 1, letras a) y f) del RGPD. La newsletter solo se le enviará si nos has dado tu consentimiento para ello. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento. Nuestro interés legítimo en analizar las campañas y la interacción de los usuarios con nuestra newsletter es mejorar la calidad de la misma.

Si te registras para recibir nuestro boletín informativo, tu dirección de correo electrónico y, opcionalmente, tu nombre, serán procesados por The Rocket Science Group. Además, se guardarán tu dirección IP y la fecha y hora de tu registro. Cuando abres un correo electrónico enviado por MailChimp, un archivo incluido en el correo electrónico (llamado baliza web) se conecta a los servidores de MailChimp en los EE. UU. Esto nos permite saber si has abierto un mensaje de boletín informativo y en qué enlaces haces clic. Además, se recopila información técnica (por ejemplo, hora de recuperación, dirección IP, tipo de navegador y sistema operativo). Esta información no se puede asociar a un destinatario específico. Se utiliza exclusivamente para el análisis estadístico.

Si no deseas que MailChimp analice los datos de uso de su newsletter, deberá darte de baja de la newsletter.

The Rocket Science Group cumple con el  Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y el Marco del Escudo de Privacidad con respecto a la recopilación, uso y retención de información personal transferida desde la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos.

Política de privacidad de Mailchimp

⁣⁣⁣⁣6.8 Sitios web de terceros: recursos vinculados

Podemos proporcionar enlaces a sitios web de terceros. Aunque seleccionamos cuidadosamente dichos sitios web, no ofrecemos garantías ni asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad del contenido o la protección de datos en los sitios web de terceros. No somos responsables de las políticas y/o prácticas de privacidad de estos sitios web de terceros, y te recomendamos que revises atentamente sus políticas de privacidad.

Divulgación de Enlaces de Afiliados

Algunos de los enlaces en nuestro sitio web son enlaces de afiliados. Esto significa que si tú haces clic en un enlace de afiliado y realizas una compra, el Operador de la Plataforma de Travelhapp podría ganar una comisión sin costo adicional para ti. Estos enlaces ayudan a mantener nuestro sitio web y contenido.

Los afiliados pueden utilizar cookies o tecnologías de seguimiento para monitorear las compras realizadas a través de estos enlaces. Este seguimiento les ayuda a atribuir las ventas correctamente y puede recopilar cierta información no personal, como tu dirección IP o detalles del navegador. (Consulta nuestra Política de Cookies).

El uso de enlaces de afiliados no influye en nuestro contenido, recomendaciones o reseñas. Travelhapp.com solo promociona productos y servicios que creemos que aportan valor a nuestros usuarios.

Si tienes alguna pregunta sobre los enlaces de afiliados o cómo se utilizan en nuestro sitio, no dudes en contactarnos en hello@travelhapp.com.

7. Base legal para el tratamiento de datos personales

tNuestra base legal para recopilar y procesar información personal depende del contexto específico en el que la recopilamos. Por lo general, recopilamos y procesamos datos personales en las siguientes circunstancias:

  • Necesidad contractual: Necesitamos procesar tu información personal para cumplir un contrato contigo o para tomar medidas antes de celebrar un contrato (por ejemplo, cuando te registras en nuestros servicios).

  • Consentimiento: Nos has dado tu consentimiento explícito para recopilar y procesar tu información personal para fines específicos (por ejemplo, suscribirse a un boletín informativo o aceptar recibir comunicaciones de marketing).

  • Intereses legítimos: Podemos procesar tu información personal en función de nuestros intereses legítimos, siempre que estos intereses no prevalezcan sobre tus derechos y libertades. Esto incluye el procesamiento con fines tales como mejorar nuestros servicios, comunicación y marketing.

  • Obligaciones legales: En algunos casos, es posible que estemos obligados a recopilar y procesar información personal para cumplir con una obligación legal o para proteger tus intereses vitales o los de otra persona.

Si te solicitamos que proporciones información personal para cumplir con un requisito legal o para cumplir un contrato contigo, te informaremos claramente en el momento de la recopilación si el suministro de esos datos es obligatorio u opcional, y describiremos las posibles consecuencias si decides no proporcionar la información requerida.

8. Retención de datos

Conservamos información personal solo mientras tengamos una necesidad comercial legítima en curso, como proporcionar los servicios que ha solicitado o cumplir con obligaciones contractuales.

Cuando ya no tengamos una necesidad comercial legítima para procesar tu información personal, la eliminaremos, bloquearemos o anonimizaremos. Sin embargo, podremos conservar datos personales durante períodos más largos si es necesario para cumplir con obligaciones legales, fiscales o contables. 

9. Tus derechos en materia de protección de datos

De conformidad con el artículo 8 de la Ley colombiana 1581 de 2012, y para los residentes del Espacio Económico Europeo (EEE), tienes ciertos derechos con respecto a tus datos personales bajo el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR).

  • Derecho a estar informado: Tienes derecho a estar informado sobre los datos que recopilamos, cómo los usamos, durante cuánto tiempo se conservarán y si se compartirán con terceros. (RGPD y Ley 1581)
  • Derecho de acceso: Tienes derecho a solicitar una copia de tus datos personales. (RGPD y Ley 1581)
  • Derecho de rectificación: Tienes derecho a corregir cualquier dato personal que sea inexacto o incompleto. (RGPD y Ley 1581)
  • Derecho al olvido: En determinadas circunstancias, tienes derecho a solicitar que tus datos personales se borren de nuestros registros. (RGPD y Ley 1581)
  • Derecho de portabilidad: Puedes solicitar que transfiramos tus datos personales a otra organización. (RGPD)
  • Derecho a restringir el procesamiento: Puedes solicitar que limitemos el procesamiento de tus datos personales en determinadas situaciones. (RGPD)
  • Derecho a retirar el consentimiento: Tienes derecho a retirar el consentimiento para la recopilación y el procesamiento de tus datos personales en cualquier momento. Ten en cuenta que retirar el consentimiento no afectará la legalidad del procesamiento basado en el consentimiento previo a su retirada, ni afectará el procesamiento realizado bajo otros fundamentos legales. (RGPD y Ley 1581)
  • Derecho de oposición: Puedes oponerte a determinados tipos de tratamiento de datos, como el marketing directo. Tienes derecho a optar por no recibir comunicaciones de marketing que te enviemos en cualquier momento. (RGPD y Ley 1581)
  • Derecho relacionado con la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles: Tienes derecho a solicitar una revisión del procesamiento automatizado si crees que no cumple con las normas aplicables. En Travelhapp no tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles. (RGPD)
  • Derecho a solicitar prueba de la autorización: Tienes derecho a solicitar prueba de cualquier autorización que nos hayas otorgado para el tratamiento de tus datos, salvo que la ley lo excluya expresamente. (Ley 1581)

Responderemos a todas las solicitudes de personas que deseen ejercer sus derechos de protección de datos de acuerdo con las leyes aplicables.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos en relación con la recopilación y el uso que hacemos de tus datos personales. Para obtener más información, pónte en contacto con tu autoridad de protección de datos local.

En Colombia puedes presentar ante la Superintendencia de Industria y Comercio quejas por infracciones a la Ley 1581 y sus normas conexas.

10. Seguridad de la información

Nos comprometemos a proteger tus datos personales y nos esforzamos por minimizar el riesgo de acceso no autorizado por parte de terceros. Para garantizar la seguridad de tu información, implementamos medidas de seguridad de última generación.

Utilizamos el cifrado SSL/TLS para proteger la transmisión de datos confidenciales, como las consultas que nos envía o las comunicaciones con otros usuarios. 

Si bien tomamos estas precauciones para proteger tus datos, ten en cuenta que ninguna transmisión de datos a través de Internet es completamente segura. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, puede haber factores fuera de nuestro control que podrían dar lugar a la divulgación no autorizada de tus datos. Lamentablemente, actualmente es imposible garantizar la protección completa de los datos frente al acceso no autorizado de terceros y, como tal, no podemos ofrecer una garantía de seguridad del 100 % y no asumimos ninguna responsabilidad por tales situaciones.

11. Cambios a esta Política de Privacidad

Es posible que actualicemos esta Política de privacidad de vez en cuando para reflejar cambios en nuestras prácticas o por otras razones operativas, legales o regulatorias.

Si realizamos cambios significativos que afecten la forma en que se recopilan, utilizan o comparten los datos personales, o si cambia la base legal para el procesamiento, lo notificaremos a través de nuestro sitio web.

12. Contacto y procedimientos

Contacto

Para cualquier solicitud, queja o reclamo relacionado con el tratamiento de datos personales, de conformidad con lo establecido en la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013, puedes escribernos a:

hello@travelhapp.com


Procedimientos

Procedimiento para solicitudes

Las solicitudes para consultar, corregir, actualizar o eliminar tu información deben realizarse por escrito y enviarse por correo electrónico.

  • Responderemos a tus solicitudes dentro de los diez (10) días hábiles a partir de la fecha siguiente a la recepción.
  • Si no podemos cumplir con este plazo, le notificaremos el motivo de la demora y le proporcionaremos una nueva fecha de respuesta, dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la fecha límite original.

Procedimiento para reclamaciones

Las reclamaciones deben presentarse por escrito vía correo electrónico y deben incluir la siguiente información:

  • Tu nombre legal completo (según tu documento de identificación)
  • Descripción de los hechos que dan lugar a la reclamación
  • Tu dirección
  • Evidencia que respalde tu afirmación

Proceso:

  • Si el reclamo está incompleto, te solicitaremos que lo completes dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su recepción.
  • Si la información faltante no se proporciona dentro de los dos (2) meses, el reclamo se considerará desistido.
  • Una vez que hayamos recibido un reclamo completo, comenzaremos a procesarlo dentro de dos (2) días hábiles y te proporcionaremos actualizaciones sobre su estado.
  • Responderemos a tu reclamo dentro de quince (15) días hábiles.
  • Si no podemos cumplir con este plazo, te informaremos el motivo de la demora y te proporcionaremos una nueva fecha de respuesta, que será dentro de los ocho (8) días hábiles posteriores a la fecha límite original.

© 2025 Travelhapp – Colombia Travel Guide created with love by Nicole – Support my work

design by nicoleneuberger.com